-- Вы стоите прямо перед домом моего отца, и... О, я так рада! Он спускается с крыльца и может вознаградить вас лучше, чем я.
И девушка указала на привлекательного пожилого мужчину, который спускался по каменным ступеням изысканного особняка.
Билл направил коня к тротуару и мягко опустил девушку на землю. Когда она торопливо рассказал отцу об угрожавшем ей оскорблении и о доблестном спасителе, Билл снова сел на лошадь.
Но отец и дочь остановили его.
-- Как вас зовут, молодой человек? -- спросил банкир.
Человек границы назвал своё имя и прозвище.
-- Я слышал о вас, молодой человек, и всё, что я слышал, располагает к вам. Но ещё лучше то, что я знал вашего храброго отца, сторонника Союза. Я почитал его при жизни и скорбел после его смерти. Если бы это были не вы, то за спасение моей дочери я в дополнение к благодарности предложил бы вам денег. Ни слова! Я знаю, что вы бы отказались, и поэтому не предлагаю. Но Луиза отблагодарит вас. Я знаю, что вы уже вступили в ряды защитников нашей страны, и я использую всё своё влияние, чтобы вы заняли ту должность, которая вас достойна. Пока вы в городе, мой дом -- это ваш дом.
-- Я не могу, сэр! -- сказал Билл с дрожью в голосе.
-- Не можете? По какой причине? -- изумлённо спросил банкир.
-- Если я увижу её снова, то влюблюсь, и любовь сведёт меня с ума, -- прямо сказал Билл с той честностью, которая была свойственна его характеру.