Буффало Билл был на обходе, Дикий Билл возвращался с обхода. Оба разглядели при вспышке молнии, как девушка вырывается из рук человека на лошади, а затем всё покрыла тьма.
Оба бросились к тому месту, где они видели человека. Ещё одна вспышка осветила их фигуры и лица, но больше они никого не видели.
-- Лили! О боже, где наша Лили? -- заплакала миссис Коди.
-- Лили... милая Лили исчезла! -- во весь голос крикнула Китти Малдун.
-- Дэйв Татт... Где он? -- закричала Лотти. -- Минуту назад он был здесь и спросил, как у нас дела, а Лили ему ответила.
-- Дэйв Татт! -- позвал Буффало Билл. -- Дэйв Татт, ты где?
Ответа не было.
-- Проклятье, он похитил мисс Лили! -- сказал Дикий Билл. -- Это его мы видели.
-- О, моё дитя... моё дитя! -- застонала несчастная мать. -- У тебя и вправду были причины ненавидеть и бояться этого человека!
-- Не уезжайте, пока мы не вернёмся, -- хриплым голосом сказал Буффало Билл своей матери. -- Мы с Диким Биллом должны ехать за Лили. Мы будем защищать вас, пока сможем. Я не должен был доверять этому человеку. Я знал, что он игрок, а игроки -- родня грабителей. Лили, родная моя Лили, мы спасём тебя. Поехали, Билл. Держись так, что я тебя слышал. Поехали!