b.

П о с л е Т и т у л а.

Пожаловали есмы Нашия Царскаго Величества отчины Малыя России жителей людей стану Шляхетскаго, что в нынешнем в 162 году, как по милости Божией учинились под Нашею Государскою высокою рукою Гетман Богдан Хмельницкий и все Войско Запорожское и вся Малая Русь, и веру Нам, Великому Государю, и Нашим Государским детям и наследникам, на вечное подданство учинили, и в Марте месяце прислали к Нам, Великому Государю, к Нашему Царскому Величеству, он, Гетман Богдан Хмельницкий, и все Войско Запорожское, Посланников своих, Самойла Богданова, Судью Войсковаго, да Павла Тетерю, Полковника Переясловскаго, чтоб Нам, Великому Государю, его Гетмана Богдана Хмельницкаго и все Войско Запорожское пожаловати, поволити Шляхте благочестивой Христианской веры, которые в Малой России обретаются и веру Нам, Великому Государю, на подданство учинили, быти при своих Шляхетских вольностях и правах и привилиях, и Старших себе на уряды судовые выбирати меж себя и добра свои имети свободно, также как и наперед того при Королех Польских бывало, и судыб земские и градские отправляти чрез тех Урядников, которых они сами меж себя оберут; и Мы, Великий Государь, Наше Царское Величество, для челобитья подданнаго Нашего Богдана Хмельницкаго, Гетмана Войска Запорожскаго, и всего Нашего Царскаго Величества Войска Запорожскаго Шляхты, которые пребывают в Нашей Царскаго Величества отчине в Малой России, велели быть под Нашею Царскаго Величества высокою рукою, по прежним их правам и привилиям, каковы даны им права и привилия и вольности от Королей Польских, а вольностей их Шляхетских ни в чем нарушивати не велим и Старших им себе на уряды

судовые, Земские и Градские, выбирати меж себя самим и маетностями своими владеть поволили, и судитись им меж себя по своим правам поволили; и по Нашему Царскаго Величества жалованью, Нашия Царскаго Величества отчины, Малыя России, жителем Шляхте быти под Нашею Царскаго Величества высокою рукою, по своим прежним правам и привилиям в вольностях Шляхетских свободно без всякия неволи во всем потому, как в сей Нашей Государской жалованной Грамоте написано, и нам, Великому Государю, и Сыну Нашему Государю Царевичу и Великому Князю Алексею Алексеевичу, и наследником Нашим служити и всякаго добра хотети, и на Наших Царскаго Величества неприятелей, где Наше Государское повеление будет, ходити и с ними битися и во всем быть в Нашей Государской воле и в послушанье на веки. А мы, Великий Государь, учнем вас держать в Нашем Царскаго Величества милостивом жалованье и в призренье, и вам бы на нашу Государскую милость быть надежным, без всякаго сумненья. Дана сия наша Государская жалованная Грамота в Нашем царствующем граде Москве, лета от создания Мира 7162 (1654), месяца Марта 27 дня.

Подпись Думнаго Дьяка Алмаза Иванова. Писана на хартии, против первыя Грамоты.

Божиею милостию Мы, Великий Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайловичь, всея Великия и Малыя России Самодержец

и проч. и проч. и проч.

Пожаловали есмы подданнаго Нашего Богдана Хмельницкаго, Гетмана Войска Запорожскаго, что в нынешнем в 162 году, как по милости Божии учинились под Нашею Государскою высокою рукою он, Гетман Богдан Хмельницкий и все Войско Запорожское и вся Малая Русь и веру нам, Великому Государю, и Нашим Государским детем и наследником на вечное подданство учинили, и бил челом Нам, Великому Государю, Нашему Царскому Величеству, он, Гетман Богдан Хмельницкий, что наперед сего от Королей Польских дано было Войска Запорожскаго на Гетманскую булаву Староство Чигиринское со всеми к нему принадлежностями, и чтоб Нам, Великому Государю, пожаловать тому Староству Чигиринскому для всякаго урядства велети быти при булаве Гетманской по прежнему: и Мы, Великий Государь, Наше Царское Величество, Богдана Хмельницкаго, Гетмана Войска Запорожскаго, пожаловали, Староству Чигиринскому со всеми принадлежностями велели быти Войска Запорожскаго при Гетманской булаве по прежним правам и привилиям ненарушимо, и по Нашему Царскаго Величества жалованью, Староству Чигиринскому со всеми принадлежностями быти Войска Запорожскаго при Гетманской булаве по прежним правам и привилиям и по сей Нашей Государской жалованной Грамоте безповоротно. Дана сия Наша Государская жалованная Грамота в Нашем царствующем граде Москве, лета от создания Мира 7162 (1654), месяца Марта 27 дня.

Писана на середней бумаге с каймою; подпись Думнаго Дьяка Алмаза Иванова; печать большая под кустодиею. Писал Тимофеев.

[Из Малороссийских дел Коллежскаго Архива, под Nо 4.]