У ворот, закутанный в тулуп, из которого торчали только мутные глаза и сизый кончик носа, сидел старичок-дворник, кидая на меня косые, недоверчивые взгляды.

-- В котором номере отдается комната? -- спросил я.

-- Комната? -- флегматично переспросил он.

-- Да.

-- Да у сапожника, надо быть.

-- А где же сапожник?

-- Сапожник?.. Направо из ворот, во втором этаже.

Я вошел во двор и стал подниматься по ветхой и довольно пахучей деревянной лестнице. Навстречу вышла женщина с ведром помоев.

-- Позвольте спросить, где тут сапожник? -- обратился я к ней.

-- А вон, напротив! Вам сапоги, што ль? Так его дома нет!