т. е. Корониконъ 407 г. (1187 отъ P. X.).
Отдѣленіе II во второй разности надписей представляетъ вмѣсто прежде показанныхъ буквы, А, Д, Д, I. Остальныя буквы, которыя должны, слѣдовать за ними, не вышли на этихъ трехъ монетахъ.
Но этихъ буквъ нельзя принять здѣсь за числительныя годовъ Короникона, потому что онѣ, сложенныя какъ цифры вмѣстѣ, составятъ только сумму 19. Сходнѣе можно принять ихъ. за тѣ буквы, которыя входятъ въ составъ слова: А Д е Д І, означающаго: прослави, возвеличи. Это тѣмъ болѣе правдоподобно, что есть Грузинская монета, на которой это реченіе выставлено вполнѣ. (См. Таб. IV; No 1.).
Впрочемъ это же отдѣленіе, въ Первой разности надписей, представляя послѣ слова Корониконъ буквы Iэ, Д и почти вставленную I въ букву Д, приводятъ въ сильное затрудненіе желающаго съ достовѣрностію объяснить то, что означаютъ эти буквы и что можетъ изъяснить указаніе ихъ. Но вмѣстѣ съ тѣмъ и все, касающееся, до знаменитой царицы Грузіи такъ завлекательно, что едва ли можно опустить безъ тщательнаго изслѣдованія предметы, относящіеся до славнаго царствованія ея, и не постараться извлечь возможныхъ поясненій даже и изъ этаго малаго числа данныхъ, уцѣлѣвшихъ на монетахъ ея.
Буква Іэ, пятнадцатая алфавита Грузинскаго, не употребляемся нигдѣ въ началѣ какого либо Грузинскаго слова, слѣдовательно она изображена здѣсь послѣ слова Корониконъ для того, что бы представитъ собою числительную букву, означающую число 60. Послѣдующія. за нею буквы Д и I, какъ числительныя, означаютъ также первая цыфру 4, а вторая 10.... Словомъ эти числа вмѣстѣ получится: сумма семдесятъ четыре, или, какъ считаютъ Грузины, подобно Французамъ: шестьдесятъ и четырнадцать. Но какъ эта сумма показываетъ только десятки и единицы годовъ Короникона, который состоялъ, какъ извѣстно, изъ 532 лѣтъ; то необходимо должно пріискать сотенную цифру или замѣняющую ее букву, которая означала бы столѣтіе въ Корониконѣ, вѣроятно; выпускаема иногда Грузинами при выставленіи извѣстнаго сотеннаго періода. Подобно сему встрѣчаются и понынѣ такіе же пропуски числительныхъ буквъ, означающихъ періодъ тысячелѣтій въ древнихъ и новыхъ славянскихъ книгахъ.
Пріисканіе одной изъ тѣхъ буквъ, которыя означаютъ сотенныя Грузинскія числа и столѣтія Короникона, и приведеніе посредствомъ этой буквы столѣтій и годовъ Короникона въ сравненіе съ столѣтіями и годами отъ P. X. не представляетъ никакого затрудненія, потому что всѣми историками признано и всѣми историческими событіями подтверждено, что Грузинская царица Тамаръ начала царствовать въ XII, а скончалась въ началѣ XIII столѣтія Христіанскаго лѣтосчисленія. Слѣдовательно это достопамятное событіе для Грузіи совершилось въ продолженіе Короникона, начавшагося въ 780-мъ и окончившагося съ 1312-мъ годомъ отъ P. X.
Буквы Грузинскія, употребляемыя для означенія сотенныхъ чиселъ и столѣтій Короникона суть слѣдующія:
(4) Буква означаетъ сотый годъ Короникона начащагося въ 780 году или 880 годъ отъ P. X., и такъ далѣе.