Лицевая сторона. Образъ Спасителя; по правую сторону Его
выставлены Греческія буквы I С, по лѣвую XC подъ титлами; около головы вѣнецъ; въ рукахъ Св. Евангеліе. Вокругъ въ двойномъ ободкѣ на полахъ монеты надпись письменами Грузинскаго заглавнаго церковнаго алфавита:
T. e. Во Имя Бога чеканена Короникона 450 (= году 1230 отъ P. X.).
Оборотная сторона. Въ срединѣ монеты продолговатая на подобіе гералдическаго щита Фигура, которой верхъ составляетъ часть круга съ кругловатою небольшою фигурою надъ нимъ, а низъ остроугольный, съ нѣсколькими украшеніями вокругъ. Въ срединѣ этой фигуры выставлены заглавнаго церковнаго алфавита подъ титломъ три буквы Р С Н, изъ которыхъ на этомъ экземплярѣ первая и третья вышли не-полна; также и титло поставлено совсѣмъ на сторонѣ. Но какъ эти самыя буквы выставлены на всѣхъ прочихъ экземплярахъ монетъ царицы Русуданы, то я смѣло называю ихъ принадлежащими имъ именами.
Первая изъ этихъ буквъ есть начальная, а третья окончательная имени Русудана, которое, съ прибавленіенъ гласныхъ буквъ у, у, а и согласной д изображается вполнѣ слѣдующимъ образомъ:
На поляхъ монеты между двухъ ободковъ выставлена Арабскими буклями надпись:
Царица царицъ, слава міра и религіи, Русудана, дщерь Тамари, послѣдовательница (Adjutrix) Мессіи.