— Осталась у майора. Вы сами уж возьмите. Вот что, Алексей Василич: перебелите за меня списки минералов. Они готовы, только по азбуке проверить и переписать.
— Вон чего захотел! Тьфу, тьфу! Я тебе кто, ясашный сдался?
— Так не сам я выдумал. Майор Угримов велел.
— Мм-м… майор. С того и начинал бы. Кажи списки, а то убежишь, не растолковавши, потом разбирайся.
— Я до «иже» сделал. На «иже» нету названий, кроме известняка. Вы с него и начинайте, Алексей Василич. А потом «како»: каменная кудель, камень наждак, кварц, кровавик…
— Погоди, постой, камень наждак куда? На «како» или на «наш»?
— Да хоть на «кы», хоть на «ны» — всё одно.
— Гусь ты, Сунгуров, погляжу я на тебя. Как это всё одно? На всякое дело своя инструкция есть.
Старик забрал списки и глядел их по очереди, водя бумагу перед самым носом. Вернул Егора еще раз, уже с порога:
— Это что за минерал? Тоже перебелять?