Леди Мэри. Тогда, если миссис Перкинс даст вам хорошую характеристику, я попрошу ее уладить все необходимые формальности (и снова утыкается в книгу).
Твини (в восторге). Премного вам благодарна, миледи!
Леди Мэри. Между прочим, надеюсь, вы не страдаете морской болезнью?
Твини (изумленно). Миледи, вы же не хотите сказать, что я поплыву на корабле?
Леди Мэри. Само собой. Поплывете.
Твини. Но… вы не поплывете, сэр?
Крайтон. Нет.
Твини (наконец-то уверенно). Тогда и я не поплыву.
Агата. Вы должны!
Твини. Не поплыву!