В тюремную башню, под сводом...
(Стихотворный перевод М.В. Нечкиной)
... В тюремную башню, под сводом,
Вселилась безжалостность рока.
Одна лишь волна мимоходом
Тревожит покой одинокой.
В темницах - ни пенья, ни смеха,
Ни света полдневного даже,
И будит унылое эхо
Лишь голос безжалостной стражи,