И съ борта выла будто къ мертвецу:

Знать чуяла -- чутье собачье тонко --

Что ихъ корабль ужь близится къ концу..

Жуанъ поймалъ ей, швырнулъ съ размаху

Въ баркасъ, потомъ и самъ прыгнулъ безъ страху.

Онъ также деньгами набилъ карманъ,

Велѣлъ и дядькѣ ими запастися:

Тотъ дѣлалъ всё, чего хотѣлъ Жуанъ.

И, отъ себя ужь больше не завися,

Безсмысленно смотрѣлъ на океанъ.