Упадокъ знати славныхъ прежнихъ дней;
Униженный гидальго и бѣднякъ,
Что былъ не столь униженъ, сколько нагъ,
Безлюдный край; когда-то грозный флотъ.
Забывшій руль; испытанный оплотъ
Родному краю -- дряхлыя войска;
Погасшій горнъ толедскаго клинка;
И золото, уплывшее давно
Не къ тѣмъ, чьей кровью куплено оно.
Языкъ забытый, бывшій всѣмъ своимъ --