Написана безъ всякаго размѣра

И хуже строчки сдѣлать я не могъ,

Но сдѣлай переводъ двухъ этихъ строкъ,

Читатель мой, и, знаю я, тогда ты

Проникнешься моралью той цитаты.

XIX.

Вошла ли въ роль султанская жена,

И какъ вошла -- мнѣ неизвѣстно это:

Удача всюду женщинѣ нужна --

Въ дѣлахъ любви и въ дѣлѣ туалета.