Съ нимъ по-нѣмецки, самымъ мягкимъ тономъ,

Заговорилъ почтенный генералъ;

На эту рѣчь безмолвнымъ лишь поклономъ

Жуанъ ему учтиво отвѣчалъ.

Съ нѣмецкимъ, какъ съ санскритскимъ, лексикономъ

Онъ мало былъ знакомъ, но понималъ,

Регальи созерцая генерала,

Что онъ имѣлъ значенія не мало.

LVIII.

Ихъ разговоръ лишь длился мигъ одинъ.