Что счастья дать не можетъ громъ побѣдъ,
Когда нельзя переварить обѣдъ.
XV.
О, dura ilia messorum! Надо
Латинской фразы сдѣлать переводъ
Для жертвъ катарра, что страшнѣе яда:
"Желудкомъ здравъ трудящійся народъ",
Инымъ добыть насущный хлѣбъ отрада;
Другихъ же только радуетъ доходъ.
Въ концѣ концовъ, счастливѣй тотъ, конечно,