XXXIX.

Не двигаясь, стоялъ старикъ суровый;

Спокойствіемъ онъ тайный гнѣвъ скрывалъ,

Взглянувъ на дочь украдкой, онъ ни слова

На всѣ ея мольбы не отвѣчалъ

И обратился къ юношѣ. Готовый

Къ отпору, передъ нимъ Жуанъ стоялъ,

Отъ внутренней борьбы въ лицѣ мѣняясь,

Онъ умереть рѣшился, защищаясь.

XL.