Тебѣ служилъ надежнымъ маякомъ.
Онъ въ гавань путь укажетъ намъ тайкомъ.
Тамъ ждетъ корабль Майнотскій. Но въ покоѣ,
Черезъ который проскользнемъ мы двое,
Заснулъ Сеидъ, мучитель нашъ Сеидъ.
Не встанетъ онъ; пускай онъ вѣчно спитъ".
"Гюльнара! О, Гюльнара! Я донынѣ
Не чувствовалъ паденія въ гордынѣ
Увядшей славы, горестной судьбы.
Сеидъ -- мой врагъ. Разбилъ въ пылу борьбы