Въ сосѣдствѣ вражескихъ костровъ,

Онъ долженъ лечь былъ наконецъ:

Не это ль лавровый вѣнецъ,

Не это ль гибельной войной

И кровью купленный покой?

Карлъ ослабѣлъ и изнемогъ;

Подъ дикимъ деревомъ онъ лёгъ,

Страдая отъ засохшихъ ранъ.

Въ тотъ часъ былъ холодъ и туманъ:

Мракъ ночи покрывалъ поля.