Печальныя очи туманъ покрывалъ.

Три раза оно улыбнулось, вздохнуло --

И долго да старцѣ покоило взоръ;

Три раза оно на Алана взглянуло --

Во взглядахъ былъ видѣнъ жестокій укоръ.

Ударила буря -- весь замокъ смятеньѣ!

Врата отворились въ мгновенье одно! --

Вдругъ громъ разразился и гдѣ привидѣнье

На крыліяхъ бури умчалось оно!

Всѣ гости оставили замокъ ужасный...