Птенецъ, привёлъ къ безвременной могилѣ!"

Воскликнулъ онъ, на мигъ остановивъ

Свой жгучій взоръ на юношѣ-Торкилѣ.

Затѣмъ, къ нему заботливо склонясь,

Схватилъ его опущенную руку,

Прижалъ къ груди, но, словно побоясь

Усугубить терпимую имъ муку,

Ея горячихъ пальцевъ не пожалъ;

Но лишь изъ словъ страдальца уяснилось,

Что онъ гораздо менѣе страдалъ,