Когда несытъ!... но если онъ,

Какъ нищій, будетъ прикормлёнъ;

Когда меня чрезъ десять лѣтъ

Въ отчизну буря занесетъ,

И я зайду въ свой ветхій домъ:

Онъ первый -- будетъ мнѣ врагомъ !

Перевод Д. Ю. Трилунного (1830)

"Литературная газета", No 35, 1830