Уносятъ далеко блажныхъ ея сыновъ:
Иные на Востокъ спѣшатъ толпой, другіе
На Западъ и на Югъ -- подальше, а иные --
Будь лишь не Сѣверъ то -- куда бы ни пришлось,
Лишь только бы имъ тамъ нажиться удалось.
Такъ алчность привела и пикта въ ролѣ вора
(Будь проклятъ этотъ день!) подъ кровъ твой для позора.
Но, впрочемъ, и она, Шотландія, дала
Странѣ людей съ умомъ, какъ нѣкогда была
Беотія страной, вдохнувшей жизнь въ Пиндара.