Что вдохновляли даже и фригійцевъ,
Сражавшихся у иліонскихъ стѣнъ! --
Онъ варваровъ смирилъ бы; онъ бы въ землю
Втопталъ всѣ эти шайки! Онъ меня,
Свою рабу, такъ любитъ, и раба
Такъ любитъ господина, что его
Освободить желаетъ... отъ порока.
Не то, другой я знаю путь къ свободѣ:
Коль быть царемъ его не научу,
Я покажу, какъ царь покинуть тронъ