Нѣтъ, какъ подругу
Младого льва, когда во слѣдъ ловцу,
Укравшему дѣтеныша у ней,
Она рычитъ, по-женски негодуя,
(По-женски означаетъ тутъ -- свирѣпо,
Затѣмъ, что мы всѣ крайности страстей
Находимъ лишь у женщинъ) такъ она
И голосомъ, и видомъ, и блистаньемъ
Своихъ очей, и вѣтромъ разносимыхъ
Своихъ волосъ распущенныхъ -- на битву