I.

There's not a joу the world can give...

Что можетъ міръ въ замѣну дать того, что онъ беретъ,

Когда въ насъ чувство угасать, склонялся, начнетъ?

Румянецъ алый на щекахъ; лѣтъ много впереди,--

Но чувства нѣжные цвѣты увянули въ груди!

Теперь и тѣхъ, кто уцѣлѣлъ и всплылъ поверхъ зыбей,

На рифъ порока волны мчатъ, иль въ океанъ страстей.

Компасъ потерянъ иль вотще показываетъ путь:

Корабль разбитый не придетъ въ портъ прежній отдохнуть!