Будь это первымъ иль послѣднимъ днемъ
И смертный часъ нашъ близко иль далеко --
Мы связаны, и всѣхъ другихъ прочнѣй
До самой смерти -- узы первыхъ дней.
Написано одновременно со " Стансами" и послано Муррею для напечатанія неиначе, какъ съ согласія г-жи Ли. Она не согласплась и " Посланіе" явилось въ печати только въ 1830 г., въ собраніи писемъ и дневниковъ Байрона. "Моя сестра рѣшила, что эти стихи не слѣдуетъ печатать", писалъ Байронъ Муррею 5 окт. 1816: "ея желаніе должно быть исполнено. Но такъ какъ y меня не осталось копіи, пожалуйста, сохраните мою рукопись: вѣдь я никогда не могу припомнить ни одной строчки изъ того, что было мною написано. Господи помилуй! Если я стану продолжать такъ писать, то къ тридцати годамъ размѣняю на мелочь все свое дарованіе; но въ настоящее время поэзія служитъ мнѣ дѣйствительнымъ утѣшеніемъ"...
Стр. 31.
Какъ дѣдъ мой -- въ морѣ, такъ, наоборотъ,
На сушѣ я попалъ вь водоворотъ.
"Адмиралъ Байронъ былъ замѣчателенъ тѣмъ, что всѣ его плававія постоянно сопровождались бурями. Моряки въ шутку прозвали его: Джекъ Скверная Погода.
Но, хоть въ буряхъ онъ скитался,