Ему произнесла ты дѣвственный обѣтъ,
A я и нынѣ тотъ, кѣмъ былъ такъ много лѣтъ,
И ты такая-же, какъ прежде, и кругомъ
Безъ измѣненья все твердитъ мнѣ о быломъ.
Что-жъ! Остается намъ, страдая до конца,
Какъ въ старину, огнемъ испытывать сердца!
КОММЕНТАРИИ
Написано въ Венеціи, 29 декабря 1818 г., а напечатано, съ автографа, только въ изд. Кольриджа 1901 г. (IV, 54-2).
Въ этомъ стихотвореніи Байронъ обращается къ миссъ Чавортъ, вспоминая о поединкѣ между ихъ дѣдами. Байровъ и миссъ Чавортъ были четвероюродными родственниками, такъ какъ оба происходили въ пятомъ колѣнѣ отъ виконта Джорджа Чаворта, дочь котораго, Елизавета, вышла за третьяго лорда Байрона (ум. 1695), прапрадѣда поэта. Поединокъ, о которомъ идетъ рѣчь, происходилъ между Вилльямомъ, пятымъ лордомъ Байрономъ, и Вилльямомъ Чавортомъ, землевладѣльцемъ изъ Аннссли, въ девятомъ часу вечера, въ субботу, 20 января 1765 г., въ тавернѣ "Звѣзды и Подвязки" въ Поллъ-Моллѣ. Въ судѣ первой инстанціи присяжные признали лорда Байрова виновнымъ въ умышленномъ убійствѣ; тогда онъ обратился къ палатѣ лордовъ съ просьбою, чтобы его предали "суду Божію и равныхъ ему людей", и былъ заключенъ въ Тоуэръ. Дѣло разсматривалось одними свѣтскими лордами, такъ какъ духовные уклонились отъ разбирательства, и послѣ защитительной рѣчи обвиняемаго 119 лордовъ вынесли вердиктъ, по которому онъ былъ признанъ невиновнымъ въ умышленномъ убійствѣ.
Я видѣлъ этотъ мечъ, которымъ сгубленъ онъ.