Вредить тебѣ; но знай: никто на свѣтѣ

Не застрахованъ отъ безумной злобы,

Отъ хитрости предательской врага!

Онъ, Штраленгеймъ, мой злѣйшій врагъ, забрался

Сюда, въ покои принца; въ креслѣ онъ

Спокойно спалъ; мой ножъ надъ нимъ былъ поднятъ;

Одинъ лишь мигъ, малѣйшее движенье,

Одинъ толчокъ,-- и смелъ бы я его

Со свѣта прочь и съ нимъ мои всѣ страхи!

Онъ былъ въ, моихъ рукахъ, мой ножъ надъ нимъ