4-е. Ковры здешнего края совершенно отличаются от Персидских и от Анатолийских как по тканью, так и по прочности цветов и по рисунку, и по мягкости шерсти. В Закавказье может быть выгоднее ввести Персидскую выделку по удобству сообщений, тем более что главное преимущество здешних ковров -- прочность красок -- вряд ли удастся перенять. Краски растительные принадлежат местностям, а средства заготовления по самой простоте своей трудно понять, не исследовавши на месте, и, может быть, успех зависит от атмосферических и физических условий климата. Ковры эти выделываются в 1 1/2 или в 1 3/4 аршина ширины, и более того не позволяют здешние средства. Длиною они обыкновенно в 2 3/4 или в 3 аршина, но можно заказать их гораздо длиннее, судя по потребности. Ковры обыкновенных размеров продаются от 180 до 250 и до 300 пиастров, что составит от 10 до 17 рублей сер. Два ковра достаточны в образец, дабы иметь точное понятие о сей промышленности, и на сие надо полагать до 30 рублей сер.
5-е. Остается говорить о последней статье, которую в самом деле не иначе обозначить можно как разве именем моды и каприза. Меж тем как древняя коренная промышленность сего края -- парча и шелковая и полушелковая ткань, обогатившая Сирию в продолжение нескольких веков, -- приходит ныне в упадок, тонет, можно сказать, в потопе Английского коленкора и плохого, но дешевого ситца по всему Востоку (бывает ситец дешевле 5 коп. сер. аршин), в эти последние годы возникла новая промышленность, будто последнее, предсмертное борение простого Восточного станка и рукоделия противу превозмогающего усилия паровой машины Запада. Произведения этого разряда делятся на два вида:
а) легкие ткани шелковые с узорами и с примесью золотых узоров, каковы шарфы, платки и пр.;
б) плотные материи бумажно-шелковые с золотыми узорами, выделываемые нарочно на туфли, ермолки, кисеты, мешочки, коврики разных форм и размеров, подушки и т. п.
Все это находит выгодный сбыт преимущественно у путешественников, и, если бы не запретительные меры тарифов всех Европейских государств, нет сомнения в том, что эта мелочная производительность, в которой выказывается ныне гений узора и вся фантазия рисунка Сирийских делателей, доставила бы краю значительные барыши. Образчики сих произведений могут принести двоякую пользу Закавказскому рукоделию -- как для введения оных в том же виде в надежде выгодного сбыта и там и внутри Империи, так и для приноровления рисунка к тамошним изделиям золотой и серебряной пряжи. О цене сих произведений ограничимся замечанием, что первый разряд, т.е. легкие ткани, обходится от одного до двух рублей сер. [за] квадратный аршин, плотные ткани -- от 2 до 3 рублей сер. за квадратный фут. На образчики оных можно предположить до 140 рублей сер. [...]
Публикуется впервые по: АВПР, ф. Посольство в Константинополе, д. 872, л. 203-206.
Комментарии
1. Аладжа -- см. -- Кумач-аладжа (от тур. "пестрый", "разноцветный") -- особые сорта полушелковой ткани, производившейся в кусках длиной 6,3 м, шириной 0,7 м, рассчитанной на традиционный костюм.
2. Кутна (араб, кутнийя, от кутн -- "хлопок") -- полосатая хлопчатобумажная ткань.
3. Аба (араб.) -- верхняя одежда в виде плаща.