ВЛАДИМИР. Далеко ты был?
ЭСТРАГОН. У самого края.
ВЛАДИМИР. На самом деле, мы с тобой на подмостках, то есть на помосте, то есть на подносе. Нас преподносят на подносе.
ЭСТРАГОН. С той стороны тоже идут.
ВЛАДИМИР. Мы окружены! (Обезумевший Эстрагон спешит к заднику, запутывается в нем, падает.) Дурак! Там же нет выхода! (Владимир помогает ему подняться, подводит к рампе. Показывает на аудиторию.) Там никого нет. Беги туда. Вперед. (Подталкивает его к яме. Эстрагон в страхе пятится.) Не хочешь? Это можно понять. Сейчас подумаем. (Думает.) Тебе остается только исчезнуть.
ЭСТРАГОН. Где?
ВЛАДИМИР. За деревом. (Эстрагон в нерешительности.) Быстро! За дерево! (Эстрагон бежит за дерево, которое почти его не закрывает.) Не двигайся! (Эстрагон выходит из-за дерева.) Да, дерево нам не поможет. (Эстрагону.) Ты что, с ума сошел?
ЭСТРАГОН (спокойней.) — Я потерял голову. (Стыдливо опускает голову.) Прости меня! (Гордо поднимает голову.) Этого больше не повторится. Вот увидишь. Скажи, что нужно делать.
ВЛАДИМИР. Да ничего, все бессмысленно.
ЭСТРАГОН. Так, иди сюда. (Тащит Владимира к левой кулисе, разворачивает его в направлении дороги, спиной к сцене.) Теперь не двигайся. Смотри в оба. (Бежит к другой кулисе. Владимир смотрит на него через плечо. Эстрагон останавливается, смотрит вдаль, поворачивается. Оба смотрят друг на друга через плечо.) Спиной к спине, как в старые добрые времена! (Секунду продолжают смотреть друг на друга, затем возвращаются к наблюдению за местностью. Долгая пауза.) Ты ничего не видишь?