Владимир изображает человека, несущего тяжелую поклажу. Поццо непонимающе на него смотрит.
ЭСТРАГОН (нажимая на слова). Вещи, карго! (Указывает пальцем на Лакки.) Почему есть много держать? (Изображает человека, согнувшегося под тяжестью ноши и готового задохнуться.) Зачем никогда не ставить? (Широко разводит руками, выпрямляется с облегчением.) А?
ПОЦЦО. Я понял. Раньше нужно было сказать. Почему он никак не расслабится. Попробуем разобраться. Может быть, у него нет на это права? Есть. Значит, он не хочет? Разумное объяснение. Но почему он не хочет? (Пауза.) Сейчас вы это узнаете, внимание.
ВЛАДИМИР. Внимание.
ПОЦЦО. Он надеется произвести на меня впечатление, чтобы я оставил его при себе.
ЭСТРАГОН. Как-как?
ПОЦЦО. Возможно, я недостаточно ясно выразился. Он пытается меня разжалобить, чтобы я передумал с ним расставаться. Хотя нет, это не совсем так.
ВЛАДИМИР. Вы хотите от него избавиться?
ПОЦЦО. Он собирается меня надуть. Не выйдет.
ВЛАДИМИР. Вы хотите от него избавиться?