Сын Геры богини, хромоногий художник великий --
Дом мой забыл ты, гордящийся силой телесною смертный!
Что за причина забвенью сему -- поведай ты мне без медленья!
Древнего старца Омира днесь я чту ** -- и, мне, благодарный,
Оный божественный старец гекзаметр -- дар сребролукого Феба,
Мне завещал -- и оным цыдулку к тебе написал я,
Ждущий ответа, а паче тебя самого, о нескладный!
Новостей много поведать тебе я имею...
* По-русски -- сукин сын.
** Каламбур, то есть двоесмыслие -- читаю и почитаю.