48 См. письмо 64 и примеч. 27 к нему.
49 Письма М. А. Языкова Белинскому не сохранились.
50 Имеется в виду рецензия на "Репертуар русского театра... Кн. 3", в которой Белинский обвинял Полевого в неверном переводе "Гамлета" (см. наст. изд., т. 3, с. 381); работая над рецензией, критик использовал статью И. Я. Кронеберга. "Гамлет, принц Датский... Перевел с английского Николай Полевой" ("Литературные прибавления...", 1839, т. II, No 10, 9 сентября).
70. Н. X. Кетчеру. Печатается по подлиннику (ГБЛ, ф. 21, п. 5183, No 7, л. 1--2).
1 Это письмо (или записка) не сохранилось; см. о нем письмо 69,
2 См. примеч. 16 к письму 61.
3 См. примеч. 14 к письму 66.
4 Брат -- А. X. Кетчер.
5 См. примеч. 15 к письму 66.
71. М. А. Языкову. Печатается по копии, снятой А. Н. Пыпиным с подлинника, с его пометой: "Собрание Солдатенкова. 112--113" (ИРЛИ, ф. 250, он. 1, No 246 (1), л. 136-137).