4 См. письмо 131.
5 См. примеч. 4 к письму 129.
6 Статьи за подписью Соколовского в "Отечественных записках" не появилось.
7 Имеется в виду стихотворение Тургенева "Толпа" ("Отечественные записки", 1844, No 1). При публикации посвящение Белинскому было снято. В письме Краевского от 16 июля были выражены опасения: "Что же касается до "Толпы",-- то там бог носится тревожно над толпою (этого нельзя), да потом толпа растет как море в день грозы, лишь для нее ярко блещет небо и т. д.; -- все это не вяжется с посвящением и может бросить, для журнальных "друзей" наших, тень на имя, которому посвящается пьеса" (БиК, с. 98).
8 Статьи за подписью Д. Л. Крюкова в "Отечественных записках" не было.
9 Очевидно, И. Ю. Молнар, переиздавший труд Ю. И. Венелина "Древние и нынешние болгаре..." (1856).
10 О Венелине см. также письмо 17.
11 "Веверлей" В. Скотта в переводе Н. Х. Кетчера в печати не появился.
12 То есть в Медицинском департаменте министерства внутренних дел.
13 Этот перевод неизвестен.