19 Имеется в виду письмо Тургенева с припиской Анненкова от 14/26 ноября 1847 г. (см. примеч. 1 к письму 172). В нем Тургенев сообщал о выходе брошюры "Le Robespierre de М. de Lamartine. Lettre d'un septuagénaire à l'auteur de l'Histoire des Girondins par Fabien Pillet" (Робеспьер Ламартина. Письмо семидесятилетнего старика автору "Истории жирондистов. Фабиана Пилле"), в котором доказывалось, что "Ламартин сочинил небывалого Робеспьера".

20 Роман Диккенса "Домби и сын" был издан как приложение к "Современнику", 1847, в переводе И. Введенского. Кроме того, он публиковался в "Отечественных записках", No 9--12 (перевод А. А. Бутакова). Во "Взгляде на русскую литературу 1847 года" Белинский писал о романе как о лучшем произведении Диккенса.

175. В. П. Боткину. Печатается по подлиннику (ГПБ, ф. 1000, карт. 2, Белинский, л. 31--40).

1 См. письмо 173.

2 В подлиннике описка. Вместо "против него" -- "против меня".

3 Это письмо Боткина не сохранилось. См. примеч. 20 к письму 170.

4 Об участии московских друзей Белинского в "Отечественных записках" см. письмо 170 и примеч. к нему.

5 См. письмо 173.

6 Имеется в виду повесть А. В. Дружинина "Полинька Сакс" ("Современник", 1847, No 12). В статье "Взгляд на русскую литературу 1847 года" Белинский отметил в ней талант и "сознательное понимание действительности" (наст. изд., т. 8).

7 Жак -- герой одноименного романа Ж. Санд (1834).