-- Да, въ понедѣльникъ, 30-го.

-- Виноватъ, тридцатаго чего?

-- Разумѣется, 30-го этого мѣсяца, если только я не проспалъ до самаго іюня; но этого не можетъ же быть?

-- Теперь у насъ сентябрь.

-- Сентябрь! Не хотите ли вы уже сказать, что я не просыпался съ мая. Богъ мой! да вѣдь это невѣроятно!

-- Увидимъ,-- возразилъ мой собесѣдникъ,-- вы говорите, что заснули 30 мая.

-- Да.

-- Позвольте спросить, въ которомъ году?

Я испуганно вытаращилъ на него глаза, нѣсколько минутъ не будучи въ состояніи произнести ни слова.

-- Въ которомъ году?-- едва слышно откликнулся я наконецъ.