Юрий послушал и говорит:
- Сильно шумит дубрава, сильно стонет дорога!
- Это пан-нечистый за нами погоню послал! Скоро они догонят нас. Бежим поскорей! А как
будут настигать, я обернусь стадом овец, а тебя сделаю пастухом. Начнут Пановы слуги допытываться у тебя, не видел ли ты, как проходили здесь парень да девушка, ты и скажи: "Видел, когда был молод, когда нанялся пастухом да когда двух овечек пас, а сейчас я уже старик и от тех двух овечек у меня целое стадо".
И превратилась девушка в стадо овец, а Юрий стал стариком пастухом. Тут скоро и гонцы показались.
-.Эй, -кричат, -старик! Не видел ли ты, как проходили здесь парень да девушка?
- Как не видеть, видел!
- Когда?
- А когда я был еще молод, да только что нанялся в пастухи, да когда двух овечек пас. А сейчас я уже старик и от тех двух овечек у меня целое стадо.
-Э!.. Где же мы их догоним! -говорят гонцы. -Тут овечек, может, с тысячу. Сколько лет прошло, когда они здесь проходили!