Покраснел пан и говорит:
- Умная ж у тебя дочка - ничего не скажешь. А я всё же умнее её! Так вот передай ей, чтоб она не пешком пришла ко мне, не на лошади приехала, не голая, не одетая и принесла б мне подарок, да такой, чтоб я не мог принять его. Если она всё это сделает, то приму её в дочери - вырастет, паньею будет! А не сделает - плохо ей придётся...
Вернулся отец домой пуще прежнего запе-чаленный.
- Ну, что ж тебе, тата, пан сказал? - спрашивает дочка.
- Да вот, доченька, наделала ты беды и нам и себе своими отгадками...
И рассказал ей отец, что пан загадал. Засмеялась дочка:
- Ничего, тата! Как-нибудь обманем пана и на этот раз. Только поймай мне живого зайца.
Пошёл отец в лес, поставил капкан и поймал зайца.
Дочка сняла рубашку, набросила на себя вместо платья рыбачью сеть, села верхом на палочку и поехала с зайцем к пану.
Пан стоит на крыльце, видит - опять перехитрила его бедняцкая дочка! Разозлился он и натравил на неё собак - думал, что они разорвут умницу. А девочка выпустила из рук зайца - собаки и кинулись за ним в лес.