19 Wanderjahre (нем.) -- годы странствий. Источник выражения -- заглавие романа Гете "Wilhelm Meisters Wanderjahre" ("Годы странствий Вильгельма Мейстера", 1821).
30 "Странствие, странствие!" ("Прекрасная мельничиха") (нем.). Белый цитирует слова-рефрен из первого стихотворения ("Das Wandern") песенного цикла немецкого поэта Вильгельма Мюллера (1794--1827) "Прекрасная мельничиха" ("Die schane Mullerin"), положенного на музыку Ф. Шубертом (1823).
21 См. п. 261 (основной корпус), примеч. 8.
22 Неосуществленное намерение.
23 Заключительные строки стихотворения Н. С. Гумилева "Я тело в кресло уроню...", впервые опубликованного в альманахе "Антология" (М., "Мусагет", 1911. С. 69--70); под заглавием "Ослепительное" вошло в книгу Гумилева "Чужое небо" (СПб., 1912). Другую цитату из того же стихотворения Белый дважды приводит, описывая свое пребывание в Тунисии (см.: Андрей Белый. Путевые заметки. Т. 1. Сицилия и Тунис. М.--Берлин, 1922. С. 269, 271). Белый познакомился с Гумилевым в декабре 1906 г. в Париже (см.: Литературное наследство. T. 85. Валерий Брюсов. M., 1976. С. 406--407), общался с ним во время своего пребывания в Петербурге зимой 1910 и 1912 гг. Ср. позднейшее (1931) стихотворение Белого "Пародия. Под Гумилева" (Андрей Белый. Стихотворения и поэмы. М.; Л., 1966. С. 481--482).
24 Друзья Белого -- Оленина-д'Альгейм, тетка А. Тургеневой, и ее муж, барон Пьер д'Альгейм имели дом в Буа-ле-Руа (вблизи Фонтенбло под Парижем).
25 См. п. 274 (основной корпус).
55. КУБЛИЦКАЯ-ПИОТТУХ - БЕЛОМУ
21 апреля 1912 г. <Петербург>1
Милый Боря, письмо Ваше застало меня в очень тяжелом. И поэтому не отвечала Вам до сих пор, несмотря на то, что самый факт получения от Вас письма был мне радостью. Хорошо Вы пишете о розовых фламинго. Хочется мне, чтобы Саша их увидал. Жить все труднее всем нам, и счастье Ваше, что у Вас есть Ваша Ася подле. С нею не страшно Вам в аду. Мне все время кажется, что надо что-то делать. И я готова делать, если бы указали что. Но некому указать. Вашу речь с эстрады слушала я жадно2, кое-чего не поняла, и заключение о том, что, главное, надо захотеть, мне не ясно.