Иль пусть то будет – меч, да вздрогнет нечестивый

Ликующий порок!

Дороже золота и всех сокровищ Креза

Суровый сей металл, на дело данный нам.

Не трать же, о поэт, священного железа

На гвозди эпиграмм!

Есть в жизни крупные обидные явленья, –

Противу них восстань, – а детский визг замрет

Под свежей розгою общественного мненья,

Которое растет.