Автомобиль остановился, Ральф открыл дверцу.

-- Уже!

Покрытые слоем грязи окна не позволили нам даже заметить, как мы въехали в Дублин.

Мы вышли.

Полковник Гарвей, хорошо знавший город, говорил нам названия.

-- Набережная Лиффей, статуя О'Коннеля, Бэйчелорз-Уок.

-- Прошу вас, господа, -- сказал г-н Ральф, -- поспешим.

В одном высоком доме отворилась дверь. Управляющий сказал Антиопе:

-- Нас ждут здесь, ваше сиятельство, в доме Келли. Позднее, когда будет дан сигнал, мы отправимся в Либерти Холл.

Мы вошли в дом. Послышался радостный возглас: