ПРИ ОСТРОВАХ, ПРОТИВ ОЛЮТОРСКА ЛЕЖАЩИХ
По указу ее императорского величества правительствующий Сенат по челобитной города Иркутска, купца Емельяна Югова с товарищами, коим просили об отдаче им от Нижнего-Камчатского устья, также и напротив Олюторского устьев и близ Карагинского пустых островов для ловли на всех островах всякого рода зверей в компанию, с платежом с той ловли из наловленных всякого рода худого и доброго пошлины третьей части, и чтоб их самих и товарищей их, коих они здесь принять желают в компанию, а именно санкт-петербургских купцов Игнатия Иванова, да сына его Матвея Щербаковых, да иркутского же купца Дмитрия Югова, всего с ними до семи человек, во время их промысла от всяких служб и от постоев уволить. Приказали: означенному купцу Югову с товарищами для ловли на показанных островах зверей быть только одну поездку, и для того оного Югова с товарищами, да санкт-петербургских купцов Игнатия, да сына его Матвея Щербаковых, да Иркутского же купца Дмитрия Югова, всего с ними до семи человек, во время их промысла от всяких служб, также и дворы их, в которых они сами живут, от постоев уволить.
Февраля 17, 1748 года.
-----
Свежий ветер и временно ясно. Плыли на расстоянии 15 миль от каменных высоких гор, из которых, как по журналу видно, одна оканчивается крутым утесом. В эти сутки проплыли 100 миль и обсервовали широту места 60°16', а склонение компаса 16°56' восточное. Счислимая широта была севернее обсервованной 14 минутами.
Июля 23. Умеренный ветер и ясная погода. Мы, говорит Чаплин, плыли в параллель берегам на расстоянии 20 миль. При восхождении солнца вычислено склонение компаса 19°37', а через 3 часа после - 25°24' восточное. Ежели бы при втором наблюдении сем шел капитан Беринг другим галсом, то можно бы объяснить причину этот большой разницы; но по журналу видно, что он плыл до 11 часов, когда настало безветрие, на NOtHN3/4N по правому компасу. Весь берег, мимо коего они плыли, состоял из высоких гор. Одна из них была покрыта в разных местах снегом, получила наименование Пестровидной. В эти сутки проплыто 48 миль, и по наблюдению оказалась широта места 61°03'.
Июля 24. С полудня была теплая и приятная погода, плавание продолжали к берегу, от коего в прошлые сутки по безветрию удалились. К вечеру скрепчал ветер, и дул из-за гор порывами.
Июля 25. После полудня шел дождь при крепком ветре, который к вечеру утих; но следствием оного было большое волнение. Поутру увидели берег перед носом, который состоял из высокой отделившейся горы. По наблюдению оказалась широта 61°32', что весьма согласно было с судовым счислением. Склонение компаса вычислено 24°00' восточное.
Июля 26. Тихий ветер и ясная погода, во все сутки плыли в параллель берегу, будучи от оного на расстоянии 20 миль. Вечером миновали залив, лежавший на NWtN, что должно полагать есть устье реки Хатырки. В эти сутки проплыто 80 миль и вычислено два раза склонение компаса - 21°05' и 21°10' восточное. Купцы Бахов и Новиков входили в речку сию в 1748 году; по описании их, река Хатырка не широка, глубиною до 4 саженей и изобильна рыбой.
Июля 27. Тихий переменный ветер и сияние солнца. Продолжая путь в параллель берегу, увидели в два часа пополудни, как Чаплин говорит, "впереди землю на курсе своем". Это должен быть мыс Святого Фаддея, который на новых картах положен иначе, нежели у Беринга. Но, кажется, Беринговой карте надобно дать большую веру; ибо он, идя на NOtO, стал вдруг держать на SOtO и обошел мыс этот на расстоянии 3 миль, будучи от прежнего берега в 15 милях.