Марта 16 прибыли все благополучно в Тобольск, и мичман Чаплин говорит, что по наблюдению его оказалось, что широта места 58°05'N, склонение компаса 3°18', восточное. По наблюдению астронома Делиля де ла Кроуера 1734 года оказалась широта Тобольска 58°12', а брата его Николая в 1740 г. - 58°12'30".
Мая 15 отправились все в дальнейший путь на 4 дощаниках и 7 лодках. Во время всего плавания их по Иртышу и прочим рекам вели они настоящее морское счисление.
Прибавленное расстояние есть старинная, ныне уже не употребляемая точность; поскольку плавание или проплытое расстояние снимается с меридиана, то вычисляли оное, дабы так же снимать и с экватора. Чириков говорит в журнале своем: оное чинится для проверки меркаторской карты {Меркаторская карта - карта, составленная в меркаторской проекции (по имени фламандского географа Г. Меркатора). Эта проекция, являясь равноугольной, сохраняет правильность углов и направлений, но не сохраняет правильности размеров. При ее применении с увеличением широты растет и масштаб. Но у нее есть и неоценимое достоинство -- простота построения и нанесения на нее точек и линий. Кроме того, прямая линия, проведенная в произвольном направлении, пересекает меридианы под одинаковым углом, т.е. является линией постоянного курса. Именно поэтому меркаторскую проекцию применяют для навигационных карт. (Примеч. ред.) } и узнания, верно ли она сочинена.
Мая 22 приказал капитан Беринг сделать к ладьям рули, кои названы сопцами; а гардемарину Чаплину предписал ехать вперед до Якутска с 10 человеками команды и принять от комиссара Дурасова на путевые издержки 10 рублей денег.
Сентября 6 прибыл Чаплин в Якутск и явился к тамошнему воеводе Полуэктову и сборщику князю Кириллу Голицыну. В городе сем, говорит он, находится 300 домов. Отсюда отправил Чаплин несколько человек в Охотск, дабы они заготовили лес к постройке судна.
-----
РАПОРТ ВИТУСА БЕРИНГА В АДМИРАЛТЕЙСТВ-КОЛЛЕГИЮ
О ПРОДВИЖЕНИИ ЭКСПЕДИЦИИ ОТ ЕНИСЕЙСКА ДО ИЛИМСКА
1725 г., октября 3.
Прошедшего августа 4 дня сего 725 года рапортовал Государственную Адмиралтейскую коллегию о состоянии команды и о пути нашем рекою Кетью и сухим путем чрез Маковский волок, который рапорт для посылки до Тобольской губернской канцелярии отдал в Енисейскую земскую контору с распискою. И от Енисейска отправился 12 числа августа на 4 дощаниках, на которых имел тракт реками Енисеем до Тунгуски 40 верст, Тунгускою до илимского устья 804 версты, на которой реке много больших и малых порогов и быстрота, и вся оною рекою дорога камениста, и для того без лоцманов идти невозможно, а берега - высокие горы и иные места, 3 и 4 версты оной реки ширина. Местами имеются русские деревни, а народу тунгусов мало видели для оспы, от которой их много померло.