Появление Волосяной Головы отвлекло Клару от ее горестей, однако она удивилась, что его неистовые крики не привлекли внимания матери и Ричарда Денисона. Видимо, разговор шел о чем-то весьма важном. Впрочем, Клара скоро узнала, что он касался и ее, потому что мадам Бриссо позвала дочь. Оставив в магазине Семирамиду, она поспешила на зов матери.
У мадам Бриссо глаза покраснели от слез, а Ричард Денисон выглядел спокойным и довольным. Клара, дрожа, села напротив матери.
- Что это за крик слышала я сейчас, Клара? - спросила мадам Бриссо. - Не приходил ли кто из этих попрошаек туземцев?
Клара передала ей в нескольких словах, зачем Волосяная Голова явился в магазин.
- Конечно, мы не обогатимся подобной торговлей, но эти бедные люди так жалки! - вздохнула мадам Бриссо.
- Из политических соображений следует приучать этих людей, насколько возможно, к цивилизации, - сказал Денисон. - Конечно, мисс Клара не заботится о политических причинах, она только следует велению своего доброго сердца.
- Да, да, она добра, - кивнула мадам Бриссо, - и у вас будет...
Она, не договорив, улыбнулась и продолжала:
- Я имела объяснение с мистером Денисоном, дитя мое. Я ничего от него не скрыла; он теперь знает о наших несчастьях и выразил мне свое сочувствие. Он желает немедленно привести в исполнение некоторые планы, очень лестные для нас... о которых, быть может, ты догадываешься.
Клара робко взглянула на мать. Неужели она все рассказала судье, столь дорожившему общественным мнением?