Умственные способности Бо Франсуа как будто ожили, губы его зашевелились, но Даниэль, наклонясь к самому лицу, ничего не мог разобрать из произносимых им бессвязных слов. Наконец, умирающий явственно проговорил:
- Оставьте меня! Все муки ада в будущей жизни не могут быть ужаснее здешней. Оставьте меня: нет раскаянья, нет прощения! я слишком виноват... я убил отца, я убил своего сына... пусть черт принимает мою душу! желал бы я...
Остальное опять, слившись с новыми проклятиями, сделалось непонятно.
- Вся беда, - продолжал он шепотом, - произошла от этого отца и этой матери, бросивших меня с самого моего рождения. Стыд и проклятие! Чтоб ад...
Он глубоко вздохнул и остался неподвижен с открытым ртом, не докончив своего проклятия.
- Умер, - сказал командор после минуты молчания.
- Смертью мудреца, - докончил, засмеясь, Баптист. -Умер как Сократ вследствие выпитой цикуты!
Даниэля сильно потрясла эта сцена, и Вассер поспешил увести его в залу кабачка, где он в изнеможении опустился на стул. Оставя своего приятеля немного оправиться, Вассер подошел к Баптисту, самоуверенно последовавшему за ними.
- Теперь, господин доктор, - начал он твердо, - поговорим!... Не угодно ли вам будет пожаловать со мной к здешнему мэру?
- Зачем это, милостивый государь? - спросил шарлатан.