-- Похоже на то, дядюшка. В таком случае мне хотелось бы добраться до вершины горы. Там должно быть еще светло. Не пойти ли нам по этой дороге, которая, кажется, ведет на вершину Монадьерской горы? Если передо мной будет открытое пространство, я сумею отыскать замок.
-- Поручаю себя вам, мой милый, -- робко отвечал Бонавантюр. -- Сознаюсь, что в эту минуту ваши советы будут лучше моих... Надеюсь, -- прибавил он, пытаясь шутить, -- что так будет не всегда.
Сам Леонс, казалось, еще раздумывал, когда среди тишины раздался отдаленный звук рога.
-- Сюда, дядюшка, сюда, -- вскричал Леонс. -- Там есть люди! К тому же мы доберемся до горы и точно узнаем дорогу... Итак, в путь, не надо, чтобы ночь застигла нас в этой непроходимой чаще.
Приор бесстрастно повиновался; но ожидание Леонса было обмануто. Новая дорога сначала как будто поднималась вверх, но затем круто шла вниз, в ту лесистую глубину, которую они хотели обогнуть.
Заблудившиеся путешественники должны были опять остановиться, чтобы держать совет. Во время этой короткой остановки рог трубил снова, но на этот раз с противоположной стороны.
-- Непонятно, -- сказал бенедиктинец с беспокойством, -- теперь этот звук раздался справа от нас, а ранее я слышал его как будто слева...
-- В горах порой создаются странные акустические эффекты, -- отвечал Леонс, задумавшись, -- расположение местности и этот густой туман могут создавать необыкновенные иллюзии; человек, держащий рог, без сомнения, находится не там, где нам кажется. Мы слышим его то здесь, то там, а он, может быть, находится в двухстах шагах перед нами.
-- В таком случае, дитя мое, почему бы не попробовать позвать его к нам на помощь?
-- Попробуем, дядюшка.