Дневник британского посла в Париже 1914-1919
Перевод и примечания Е.С. Берловича
The diary of Lord Rertie 1914-1919
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО 1927
Ленинградский Гублит № 13940. 141 Д л. Тираж 3.000 экз.
Государственное издательство Москва 1927 Ленинград
Глава первая
Июль-август 1914 года.
26 июля. Сегодня я должен был поехать в Мартиньи. Я условился об этом с Греем[1] и предполагал вернуться в случае кризиса. После появления австрийской ноты я отказался от поездки. Трудно поверить, что российское правительство ввергнет Европу в войну ради того, чтобы выставить себя в роли покровителя сербов. Если бы австрийское правительство не имело доказательств участия сербских властей в заговоре против жизни эрцгерцога оно не обратилось бы к сербскому правительству с такими строгими требованиями, какие мы видим в австрийской ноте.[2] Россия выступает в роли покровительницы Сербии; какие она имеет для этого основания, кроме лопнувшей претензии, будто она по праву является покровительницей всех славян? Что за ерунда! И она ожидает, что Франция и Англия поддержат оружием ее нынешнюю позицию. Английское общественное мнение никогда не согласится санкционировать такую политику, но, к несчастью, мы можем быть втянуты в войну в случае неудач французского оружия, чтобы предупредить уничтожение Франции.