Казак Луганский -- псевдоним В. И. Даля.
...чародей Вельтман... -- Имеется в виду роман А. Ф. Вельтма-на "Странник" (1831 -- 1832).
Кирша Данилов -- предполагаемый собиратель русских былинг сказок и песен (XVIII в.).
Стр. 456. Серинетка -- маленький орган.
Misere! -- Игра слов: "Misere" (фр.) -- несчастье; "Мизер" -- карточный термин, обозначающий прием, сулящий крупный выигрыш.
Стр. 459. ...худо понятой пословицей... -- Имеется в виду пословица "Шемякин суд", то есть суд несправедливый.
Стр. 462. Цшокке Г.-Д. (1771 -- 1848) -- швейцарский писатель.
Трим -- герой романа В. Скотта "Айвенго" и Л, Стерна "Жизнь и мнения Тристрама Шенди".