Et voir, comme l'on dit, s'ils sont si bien appris

Ou'ils montrent de leur eau, qu'ils entrent en carricre.

Онъ принаровляетъ къ етому сказку, сочиненную въ Италіи: одинъ мужикъ,

Homme fort entendu, et suffisant de tefte,

Comme on peut aisement juger par fa requeste,

S'en vint trouver le pape et le voulut prier,

Que les preferes du temps se pufcent marier:

Afin, ce difoit-il, que nous palliions nuis autres

Leurs fammes careffer, ainsi qu'ils font les nostres.

Въ Марціалѣ находимъ мы почти тѣ же мысли; чему служитъ доказательствомъ слѣдующая епиграмма изъ первой его книги: