82

23 апреля они заняли Шлезвиг.

83

Полицей-президент -- начальник полиции.

84

Обращение "К моим дорогим берлинцам" -- манифест прусского короля Фридриха-Вильгельма IV, подписанный в ночь с 18 на 19 марта 1848 г., во время революционного восстания в Берлине. B этом обращении король пытался возложить ответственность за предпринятые им репрессии против восставших на "группу бунтовщиков", "шайку злодеев, по большей части иностранцев", возмущающих население. Он призывал "ради всего святого" разобрать баррикады и разойтись по домам, обещая, что "все улицы и площади тотчас же будут очищены от войск и военная охрана останется только у некоторых зданий дворца, у цейхгауза и еще у некоторых помещений, да и то лишь на короткое время".

85

В обращении сказано: "все улицы и площади".

86

Приводимая Бисмарком пословица соответствует русской -- "задним умом крепок".