Фраза эта не закончена и не совсем ясна в оригинале; по-видимому, Роон подразумевает, что его коллеги по министерству считают себя не в состоянии поступить в вопросе о присяге так же, как он, Роон.
493
Рейнфельд -- имение Путткамера, тестя Бисмарка.
494
Граф Шверин был министром внутренних дел в министерстве "новой эры".
495
Здесь и далее Бисмарк именует вюрцбуржцами средние и малые немецкие государства, представители которых собрались 24-27 ноября 1859 г. в городе Вюрцбурге на конференцию, направленную против Пруссии.
496
Вандея -- департамент в Западной Франции, являвшийся очагом контрреволюционного монархического восстания во время Французской буржуазной революции конца XVIII века. Бисмарк хочет сказать, что он готов защищать права монарха в любой форме, вплоть до выступления с оружием в руках.
497